3 Haziran 2017 Cumartesi

Radiohead - I Promise Türkçe Çeviri


 I won't run away no more, I promise

Daha fazla kaçmayacağım, söz veriyorum

Even when I get bored, I promise

Sıkıldığımda bile, söz veriyorum

Even when you lock me out, I promise

Beni dışarıda bıraksan bile, söz veriyorum

I say my prayers every night, I promise

Her gece dua ediyorum, söz veriyorum

I don't wish that I'm spared, I promise

Dağılmak istemiyorum, söz veriyorum

The tantrums and the chilling chats, I promise

Öfke nöbetleri ve soğuk konuşmalar, söz veriyorum

Even when the ship is wrecked, I promise

Gemi batırılısa bile, söz veriyorum

Tie me to the rotten deck, I promise

Beni çürümüş güverteye bağla, söz veriyorum

I won't run away no more, I promise

Daha fazla kaçmayacağım, söz veriyorum

Even when I get bored, I promise

Sıkıldığımda bile, söz veriyorum

Even when the ship is wrecked, I promise

Gemi batırılsa bile, söz veriyorum

Tie me to the rotten deck, I promise

Beni çürümüş güverteye bağla, söz veriyorum

I won't run away no more, I promise

Daha fazla kaçmayacağım, söz veriyorum






2 yorum: